-
1 quota 451
-
2 quota
f ( parte) share, quota( altitudine) altitudeperdere quota lose altitudeprendere quota gain altitude* * *quota s.f.1 ( somma da pagare o da riscuotere) share, amount; ( aliquota) quota; ( contributo) contribution, dues (pl.); ( rata) instalment: ho già versato la mia quota, I've already paid my share; versare la propria quota, to pay one's share; quota d'abbonamento, subscription fee (o dues); quota sociale, subscription dues; quota di iscrizione, entrance fee, ( a un club) membership fee; quote annuali, annual dues; quote sindacali, union dues (o subscriptions); quota d'immigrazione, immigration quota; quota mensile, monthly instalment // (econ.): quota di partecipazione, shareholding (o participating share); quota di ammortamento, depreciation allowance (o amortization quota o writing down allowance); quota di esportazione, importazione, export, import quota; quota di spese generali, overhead rate; quota di utile distribuito, payout ratio; quota capitale, capital share (o stock) // quota di mercato, market share: perdere, guadagnare una quota ( di mercato), to lose, to gain a market share // (trib.): quota di reddito imponibile, taxable income; quota di reddito in esenzione da imposta, tax-free allowance // (fin.) quota oro, gold tranche // (Borsa) quota azionaria, share2 (aer.) altitude, height: quota di volo, flight altitude; ad alta quota, at high altitude: volare ad alta, bassa quota, to fly high, low; perdita di quota, loss of altitude; perdere quota, to lose height; la musica punk sta perdendo quota, (fig.) punk music is going out of fashion; prendere quota, to climb (o to gain) height: il suo nuovo show sta prendendo quota, (fig.) his new show is beginning to catch on4 ( topografia) elevation, altitude: quota zero, sea-level; in quota, upper-level; un rifugio a 3000 metri di quota, a refuge at 3000 metres above sea level; superati i 2000 metri di quota, la vegetazione è scarsa, over 2000 metres above sea level, vegetation is scarce5 ( totocalcio) ( somma spettante al vincitore) payoff, payout // le quote del totalizzatore, the odds of the totalizator6 ( nel disegno tecnico) dimension7 ( idraulica) head.* * *['kwɔta]sostantivo femminile1) (somma da pagare o riscuotere) share, amount, portion, part; (contributo periodico) subscriptionpagare o versare la propria quota to pay one's share; quota associativa, d'iscrizione — membership, registration fee
2) (di società, proprietà) share (di in, of)3) econ. (quantità) quota- e latte — milk quotas
4) (altitudine) altitude, heightperdere, prendere quota — to lose, gain altitude
a bassa, alta quota — [nevicare, volare] at a low, high altitude
a 2.000 metri di quota — at an altitude of 2,000 metres
riprendere quota — fig. [ inflazione] to creep, go up again
5) (nel totocalcio) payoff, payout; (nell'ippica) odds pl.6) (punteggio)•quota di partecipazione — stake, contribution
* * *quota/'kwɔta/sostantivo f.1 (somma da pagare o riscuotere) share, amount, portion, part; (contributo periodico) subscription; pagare o versare la propria quota to pay one's share; quota associativa, d'iscrizione membership, registration fee2 (di società, proprietà) share (di in, of)4 (altitudine) altitude, height; perdere, prendere quota to lose, gain altitude; a bassa, alta quota [nevicare, volare] at a low, high altitude; a 2.000 metri di quota at an altitude of 2,000 metres; in quota at altitude; quota 451 hill 451; riprendere quota fig. [ inflazione] to creep, go up again5 (nel totocalcio) payoff, payout; (nell'ippica) odds pl.6 (punteggio) essere a quota dieci to have ten pointsquota di partecipazione stake, contribution.
См. также в других словарях:
Buck Hill — A hill overlooking the village of Bucklebury in Buckland, deeply burrowed with the smials that made up Brandy Hall, the ancestral home of the Brandybuck family … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
West Midlands bus route 451 — 451 Overview Operator National Express West Midlands Garage West Bromwich Vehicle Plaxton Presidents/Volvo B7, ALX400/Volvo B7, Scania Om … Wikipedia
VMFA-451 — Infobox Military Unit unit name= Marine Fighter Attack Squadron 451 caption= VMFA 451 Insignia Courtesy of www.military graphics.com dates= February 15, 1944 – January 31, 1997 country= United States allegiance= branch= USMC type= Attack role=… … Wikipedia
Church Hill (Pensilvania) — Church Hill Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Fahrenheit 451 — This article is about the novel. For other uses, see Fahrenheit 451 (disambiguation). Fahrenheit 451 … Wikipedia
Tunnel Hill, Georgia — Infobox Settlement official name = Tunnel Hill, Georgia other name = native name = nickname = settlement type = City motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem… … Wikipedia
Blood Hill wind farm — Geobox|Energy Plant name = Blood Hill wind farm |300px image caption =Blood Hill Wind Turbines official name = Blood Hill wind farm motto = symbol = country =England state = Norfolk region = East of England district =North Norfolk municipality… … Wikipedia
Fahrenheit 451 (1966 film) — Infobox Film name = Fahrenheit 451 director = François Truffaut producer = Lewis M. Allen writer = Jean Louis Ricard François Truffaut| Ray Bradbury (Novel) starring = Julie Christie Oskar Werner Cyril Cusack| distributor = Universal Pictures… … Wikipedia
Cherry Hill Township, New Jersey — Infobox Settlement official name = Cherry Hill Township, New Jersey settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location of Cherry Hill Township in Camden County. Inset;… … Wikipedia
Moot hill — A moot hill or mons placiti (statute hill)[1] is a hill or mound historically used as an assembly or meeting place. In early medieval Britain, such hills were used for moots , meetings of local people to settle local business. Among other things … Wikipedia
Cherry Hill, New Jersey — Township Motto: You couldn t pick a better place … Wikipedia
